Nedaleko od obce Dobranov teče Dobranovský potok. Když tudy kdysi dávno procházel jeden myslivec, uviděl, jak si na listě leknínu hraje s penězi malý šedý mužíček. Myslivec ho chvíli pozoroval, a nakonec chtěl cizí peníze získat. Začal na mužíčka mířit, ale ten si toho všiml a nazlobeně zvolal: „Kdybys mě o ty peníze slušně požádal, tak bych ti je dal a z tebe by byl boháč. Ale protože jsi to neudělal, a navíc jsi mě ohrožoval svou puškou, zůstaneš i se svými potomky na věčné časy chudý. A mužíčkova slova se vyplnila.
