Kdysi dávno se v Jizerských horách ukrývala princezna Izerína. Její otec jí vybral ženicha, kterého však nechtěla. Raději uprchla i se svými poklady. Útočištěm se jí stala tajná jeskyně na hoře Bukovec. Otec ji marně hledal. Jakmile se však objevil její milovaný princ, vyšla Izerína ven z hory. Kamení v tu chvíli zavalilo všechny poklady. Princ o žádné zlato nestál a šťastně si odvezl svoji princeznu. Drobné částečky pokladu však lze najít dodnes v řece Jizeře, Jizerce i Safírovém potoku.
