Kdysi dávno se jeden dobrodruh pokusil získat poklad ukrytý na hradě Starý Berštejn. Dělal vše přesně podle získaného návodu, který mu měl zaručit úspěch. Spustil se do hradního sklepení, nakreslil svěcenou křídou kruh a začal předčítat z kouzelné knihy. Magické síly však nechtěly poklad vydat, a tak rozpoutaly vichřici doprovázenou rachotem kamení. Dobrodruh začal utíkat, zatmělo se mu však před očima. Probudil se až druhý den ráno pod hradem, zavalen kamením. Už se nikdy nevrátil a poklad je tam dodnes.