Hajný Votrubec odpočíval u lesní studánky, když vtom u něj stanuli 3 muži. Cizí řečí a posunky ho vyzvali, aby je následoval. S jeho pomocí se spustili do blízkého lomu a zpět vytáhli i pytel kamení. Hajnému řekli, ať za týden přijde zas, že se mu za jeho pomoc odmění. Bál se, ale opět čekal v lese. Tu se objevil černý kozel, nabral ho na rohy a vběhl s ním do skalní chodby. Dál ho jeden z cizinců vedl do síní se zlatem a drahokamy. Muž hajnému naplnil kapsy penězi, vyvedl ho ven a kozel ho odnesl zpět ke studánce. Hajný se šťastně vrátil, ale cizince od té doby už nikdo nespatřil.